25
Jun
2020
die herausra- gende Rolle von Städten im komplexen Migrationsgeschehen Europas. Seit 2015 hat sich die Mehrheit der Geflüchteten und Migranten in europäischen Städten niedergelassen, dort Arbeit gefunden und sich ein neues Leben aufgebaut. Und ... vielfältigen Bevölkerung mit unterschiedlichen Zuwande- rungserfahrungen (Carstensen-Egwuom 2018). Die Integration von Geflüchteten und Migranten in...
13
Mär
2019
darf es sein? – Integration geflüchteter Menschen im Quartier: der Beitrag des ehrenamtlichen und bürgerschaftlichen Engagements 197 Sandra Hartjes, Janina Krüger, Ehrenamt Agentur Essen e.V. Integration von Geflüchteten – Quo vadis? Diskussionen ... ssen 187 Gülşah Mavruk, Pascal Riemann, Prof. Dr. Isabell van Ackeren, Universität Duisburg-Essen Integration von geflüchteten Familien durch...
18
Okt
2019
Nachricht:
Migration und Integration,
Soziale und nachhaltige Stadtentwicklung,
Quartier und Nachbarschaft
Handlungsfeld immer auch Demokratiearbeit ist, weil es auf Teilhabe und Empowerment abzielt. Der Fokus auf die Zielgruppe geflüchtete Menschen ist einer Orientierung an den bestehenden Bedarfen gewichen – im Zentrum stehen dabei soziale Netzwerke vor ... zu forschen – auch und gerade wegen des zunehmend skeptischen bis aggressiven gesellschaftlichen Klimas gegenüber Geflüchteten. Neben den...
28
Sep
2023
lten_in_Deutschland_Qualitative_Leitstudie 2016_vhw-Kommunalbefragung_zu_den_Herausforderungen_Gefluechteter_vor_Ort 2016_vhw-Kommunalbefragung_zu_den_Herausforderungen_Gefluechteter_vor_Ort_in_NRW 2016_vhw-Kommunalbefragung_zu_den_Herausfo
13
Mär
2019
Kooperation und stellt hohe Anforderungen an die ehrenamtlich geführten Vereine. ■ Unterstützung von Geflüchteten in Wohnungen: Zahlreiche Geflüchtete kommen aus den Sammelunter- künften jetzt in den Wohnungen und Häusern der Stadt- teile an – in ... vernachlässigtem Wohnraum oder die Vermittlung kostenpflichtiger Unterstützung die Situation Geflüchteter zu Nutze machen. ■ Der Einbezug von...
01
Aug
2017
Nachricht:
Baden-Württemberg,
Stadtentwicklung und Bürgerbeteiligung
des Pakts sind die so genannten Integrationsmanager, die eine flächendeckende und individuelle Sozialberatung für Geflüchtete in der Anschlussunterbringung gewährleisten sollen. Kommunen und Landkreise können ab sofort entsprechende Anträge ... Integrationsmanager beschäftigen zu können", betonte Sozialminister Manne Lucha am 21. Juli 2017 in Stuttgart. "Die Geflüchteten sind inzwischen in den...
13
Mär
2019
traditioneller Studierender im Arbeitsbe- reich Offene Hochschule2 und vieles mehr; ■ es wurden neue Angebote für Geflüchtete aufgesetzt (z.B. die kostenfreie Gasthörerschaft und spezifische Deutsch- kurse) und ■ diese wurden über die eigens ... wie die As- pekte Flucht und Vertreibung. Gemeinsam ist das Bewusstsein, dass die Integration einer so hohen Zahl an geflüchteten Menschen eine...
13
Mär
2019
Stadt (Foto: Annick Rietz) 189189vhw FWS 4 / Juli – September 2017 189 Stadtentwicklung Geflüchtete in der Sozialen Stadt Thomas Franke, Olaf Schnur Geflüchtete in der Sozialen Stadt Weiterentwicklung des Quartiersansatzes Soziale Stadt im Kontext ... Stadtentwicklung ein stärkeres Gewicht erhält. Aktuell erfährt GWA zunehmend Aufmerksamkeit für die Integra- tion von Geflüchteten, als lokale...
13
Mär
2019
für politische Teilhabe und ziviles Enga- gement mit ein. Geflüchtete als Zielgruppe Vor dem Hintergrund der aktuellen Entwick- lungen ist besonders die Berücksichtigung von Geflüchteten und Asylbewerbern in den be- trachteten Konzepten interessant ... hema in diverse Handlungs- felder eingeflossen sind. Außerdem ist das Thema Sprache gerade für die Zielgruppe der Geflüchteten noch relevanter als...
28
Sep
2023
und Gastronomieangebote (Foto: vhw e. V.) Abbildung 5: Die im Kosmosviertel gelegene Gemeinschaftsunter- kunft für Geflüchtete „Quitte“ im Sommer 2020 (Foto: vhw e. V.) | 15vhw-Schriftenreihe Nr. 41 Abbildung 7: In Plattenbauweise errichtete ... eine Nachbarschafts- hilfe im Kiez aufgebaut werden konnte. Das BENN-Team nutzte die Kontakte zur Medienetage, um geflüchtete Kin- der in der Unterkunft...
15
Apr
2020
Verbandszeitschrift
Woh- nungssuche für Geflüchtete und Intermediäre, treten klein- teilig, selbstorganisiert und mit klaren Forderungen auf. Sie kooperieren mit Verwaltung und institutionellen Wohnungs- unternehmen, um Zugänge Geflüchteter zu Wohnraum und das ... veränderten Anforderungen zählen beispielsweise: ■ Es ist eine erhöhte Zuwanderung aus dem Ausland, ins- besondere von geflüchteten Menschen, für die...
01
Feb
2021
Polarisierung angesehen. Die zunehmende gesellschaftliche Spaltung hat der vhw als indirekte Folge der Zuwanderung von Geflüchteten bereits 2016 in den Blick genommen. Unsere milieubasierten Analy- sen konnten zeigen, dass hinsichtlich der Ambig ... indem so Gegnerschaft gegenüber Institutionen der liberalen Demokratie sowie gegenüber Bevölkerungsgruppen wie etwa Geflüchteten erklärt und auf die...
01
Feb
2021
Polarisierung angesehen. Die zunehmende gesellschaftliche Spaltung hat der vhw als indirekte Folge der Zuwanderung von Geflüchteten bereits 2016 in den Blick genommen. Unsere milieubasierten Analy- sen konnten zeigen, dass hinsichtlich der Ambig ... indem so Gegnerschaft gegenüber Institutionen der liberalen Demokratie sowie gegenüber Bevölkerungsgruppen wie etwa Geflüchteten erklärt und auf die...
27
Jul
2022
wie Transferleistungsbe- ziehende, Geflüchtete, Wohnungslose, Personen im betreu- ten Wohnen, Studierende usw., vergeben werden. Bezüglich des WBS ist es wichtig zu erwähnen, dass z. B. viele Geflüchtete keinen WBS erhalten können und auch ... (2018: 31.331; 2019: 24.6659). Selbst im Coronajahr 2021 lag der Bevölkerungs- zuwachs noch bei 5500.10 Der Zuzug von Geflüchteten aus Kriegsgebieten...
18
Aug
2022
wie Transferleistungsbe- ziehende, Geflüchtete, Wohnungslose, Personen im betreu- ten Wohnen, Studierende usw., vergeben werden. Bezüglich des WBS ist es wichtig zu erwähnen, dass z. B. viele Geflüchtete keinen WBS erhalten können und auch ... (2018: 31.331; 2019: 24.6659). Selbst im Coronajahr 2021 lag der Bevölkerungs- zuwachs noch bei 5500.10 Der Zuzug von Geflüchteten aus Kriegsgebieten...
23
Mai
2022
vielseitige weitere Bildungsangebote für Schü- lerinnen und Schüler. Zudem nimmt das Gleis 11 Beratungsaufgaben für Geflüchtete wahr. Parallel steht die Förderung des selbstorganisierten bürger- schaftlichen Engagements im Mittelpunkt. Ob Ver- ... des Spielfelds werden Veranstaltungen für Toleranz und viele weitere Aktivitäten durchgeführt (z. B. Schwimmen für Geflüchtete, Berufsorientie-...
13
Sep
2021
Initiative entwickelte ein Konzept, das vorsah, den Ge- bäudekomplex integrativ in bezahlbaren Wohnraum (unter anderem für Geflüchtete) sowie Arbeitsräume für Kunst, Kultur, Soziales und Bildung kosteneffektiv umzuwandeln und zu erweitern.“ (vgl. Haus ... konstruktiven Vorschläge förderlich. Zum anderen gab es thematische Überschneidungen: Ur- sprünglich sei Wohnen für Geflüchtete das Thema gewe-...
06
Apr
2020
Woh- nungssuche für Geflüchtete und Intermediäre, treten klein- teilig, selbstorganisiert und mit klaren Forderungen auf. Sie kooperieren mit Verwaltung und institutionellen Wohnungs- unternehmen, um Zugänge Geflüchteter zu Wohnraum und das ... 2014). In den Fokus öffentlicher Aufmerksamkeit geriet diese Problematik in den letzten Jahren durch die Versorgung Geflüchteter mit Wohnraum. Benach-...
23
Nov
2017
Verbandszeitschrift
künftig sein, in problembelasteten Stadtteilen keine weitere Konkurrenz zwischen Geringverdienenden, Studierenden und Geflüchteten aufkommen zu lassen. 226 vhw FWS 5 / Oktober – November 2017 Stadtentwicklung Flüchtlinge und Migranten in der St ... künftig sein, in problem- belasteten Stadtteilen keine weitere Konkurrenz zwischen Geringverdienenden, Studierenden und Geflüchteten aufkommen zu...
02
Feb
2024
wachsender Teil der Geflüchteten fasst am Arbeitsmarkt Fuß. Einige Probleme bleiben – das wichtigste davon ist die schwierige Wohnungsversorgung. vhw werkSTADT Nr. 28 Bernd Hallenberg Wo steht die Integration der Geflüchteten Anfang 2019? Eins ... flage für Geflüchtete Plädoyer für ein unterstützendes Instrument Nr. 4, April 2016 Der vhw - Bundesverband für Wohnen und Stadtentwicklung unterstützt...
13
Mär
2019
44%. Insgesamt haben 583 Kommunen und 71 Landkreise an der Befragung teil- genommen. Zusammen haben sie etwa 425.000 Geflüchtete aufgenommen. Die ungewöhnlich hohe Teilnahme reflektiert die Einschätzung der befragten Bürger- meister, Oberbürgermeister ... für die Bewältigung des Einglie- derungsprozesses sehen die Befragten das Fehlen wichti- ger Informationen zu den Geflüchteten, insbesondere in...
08
Sep
2016
Nachricht:
Studie Stadtmacher
etablieren, z. B. mit Workshops in angrenzenden Schulen und macht sich für die gesellschaftliche Partizipation der Geflüchteten im Bezirk stark. Von Beginn an machte die Initiative unter anderem auf Probleme bei der inzwischen bundesweit bekannten ... "Willkommen im Westend" gründete sich ebenfalls im Jahr 2013. Seit dem ist eine dichte Infrastruktur zur Unterstützung von Geflüchteten entstanden....
12
Jul
2019
Nachricht:
Partizipative kommunale Praxis,
Kommunikation und Stadtentwicklung
stehen und unter den Bewohnerinnen und Bewohnern in diesen Quartieren, Nachbarschaften und in den Einrichtungen für Geflüchtete das Miteinander und den Dialog zu fördern. Der Leitfaden fasst die Ergebnisse aus begleitender und auswertender Arbeit
28
Apr
2016
an der Befragung etwa 425.000 Geflüchtete aufgenommen. Grafik 5: Registrierte Flüchtlinge nach Größenklassen und Anzahl der Kommunen Die weitaus meisten Teilnehmer haben zwischen 200 und knapp 1.000 Geflüchtete aufgenom- men. Die meisten te ... beobachten als in den befragten Großstädten. Tabelle 6: Teilnehmer an der Befragung nach Einwohnerklasse und aufgenommenen Geflüchteten in % der Bewohner....
07
Mai
2024
Nachricht:
Forschung,
Lokale Demokratie,
Partizipative kommunale Praxis
Artikel zu sozialräumlichen Konflikten und Beteiligungsmöglichkeiten rund um den Bau und Betrieb von Unterkünften für geflüchtete Menschen veröffentlicht worden. Zivilgesellschaftliche Aktivitäten und Teilhabe an Stadtentwicklungsprozessen entfalten ... entlang gesellschaftlicher Konfliktlinien, die sozialräumlich sichtbar sind. Die Un terbringung und Integration von Geflüchteten stellt eine...
19
Aug
2022
Nachricht:
Baden-Württemberg,
Migration und Ausländerrecht
Verständnis für zentrale Bereiche des gesellschaftlichen Zusammenlebens im Land zu fördern. Im Fokus stehen zusätzlich Geflüchtete, die physischen und psychischen Belastungen ausgesetzt sind beziehungsweise waren. Ihnen soll etwa durch traumapädagogische ... n Verständnisses von Jugendlichen durch interaktive Workshops, Begegnungs- und Austauschangebote zum Beispiel für geflüchtete Frauen,...
04
Feb
2019
Nachricht:
Quartier und Nachbarschaft,
Soziale und nachhaltige Stadtentwicklung,
Objekt-, Quartiers- und Siedlungstypen,
Forschung
aktuellen gesellschaftlichen Diskursen gilt insbesondere für die Quartiere und Nachbarschaften von Unterkünften für Geflüchtete. Vor diesem Hintergrund hat der vhw in Zusammenarbeit mit der Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen
22
Jun
2017
Nachricht:
Lokale Demokratie,
Partizipative kommunale Praxis,
Bremen im Städtenetzwerk
bürgerlichen Milieus. In den kommenden Wochen wird der vhw noch zwei weitere Gespräche mit Fokusgruppen (Jugendliche und Geflüchtete) durchführen. Alle Gesprächsergebnisse fließen in einen zentralen, vom vhw geleiteten Bürgerworkshop ein, der am 5
04
Nov
2019
dem Zusammenleben rund um eine Gemeinschaftsunter- kunft, die circa 300 Geflüchtete unterbringen kann. Im zwei- ten Gebiet wurden seit 2015 drei Unterkünfte für Geflüchtete innerhalb der Nachbarschaft eingerichtet und zeitnah steht die Einrichtung ... von sozialen Veränderungen geprägt sind. Eine dieser Veränderungen war in den letzten Jahren die Unterbringung von Geflüchteten. Die Berliner...
28
Mär
2019
Nachricht:
Nordrhein-Westfalen,
Migration und Ausländerrecht,
Wohngeld- und Sozialrecht,
Stadtentwicklung und Bürgerbeteiligung
des Asylbewerberleistungsgesetzes gebilligt. Ziel ist es, die Kommunen bei den Herausforderungen der Integration der geflüchteten Menschen weiter zu entlasten. "Mit der vorgesehenen Regelung schafft die Landesregierung die Rechtsgrundlage zur ... Gemeinden, Städte und Kreise die wichtigsten Partner für die Landesregierung." Aus einem Ankommen vor Ort wird für die geflüchteten Menschen mit der...
13
Mär
2019
2016 WohnungsMarktEntwicklung Wanderungen 2015 auf Ebene der Kreise und kreisfreien Städte Der enorme Zustrom von Geflüchteten, insbesondere aus den Kriegs- und Krisengebieten im Nahen und Mittleren Osten so- wie Afrikas, hat im Jahr 2015 zu ... ter Verlust von 18.000 Personen gegenüber dem Ausland zu verzeichnen war. Angesichts der landesweiten Verteilung der Geflüchteten nach dem Bundes- und...
27
Mär
2019
Nachricht:
Forschung,
Urbaner Wandel & gesellschaftl. Zusammenhalt,
Migration und Integration,
Städtenetzwerk
zum Thema Wo steht die Integration Geflüchteter Anfang 2019? vhw werkSTADT: Nr 26 vhw-Migrantenmilieu-Survey 2018 Broschüre Schriftenreihe Nr. 10 vhw-Kommunalbefragung zu den Herauforderungen Geflüchteter vor Ort Download
09
Dez
2020
unterschiedlichem Bürgerschaftsstatus initiieren und neue Beteiligungsformen für Geflüchtete erproben, arbeiten sie auf eine veränderte soziale Position von Geflüchteten hin. Für eine vielfältige Demokratie bedeuten die Stadtmacher und -macherinnen ... identifizieren neue intermediäre Akteure in den Bereichen der Stadtplanung und Quartiersgestaltung, der Integration geflüchteter Menschen, in...
15
Jun
2017
Nachricht:
Urbaner Wandel & gesellschaftl. Zusammenhalt,
Migration und Integration
kontroverses Echo. Die vhw-werkSTADT Nr. 13 fasst die Erkenntnisse aus jenen vierzig Interviews zusammen, die mit den Geflüchteten der Jahre 2015 und 2016 geführt wurden. Im Mittelpunkt stand ihre Sicht auf das Aufnahmeland, ihre Wünsche und allgemeinen
01
Nov
2018
Nachricht:
Partizipative kommunale Praxis
erfolgt, ist der vhw beauftragt, ein Stimmungsbild der Bevölkerung und eine Reihe von Gruppengesprächen, etwa mit Geflüchteten und lange ansässigen Bürgern und Bürgerinnen, durchzuführen. Nach dem aktuellen Zeitplan werden diese Vorbereitun
31
Mär
2023
März–April 2023 Nachrichten Fachliteratur Ingrid Breckner · Heidi Sinning Hrsg. Wohnen nach der Flucht Integration von Geflüchteten und Roma in städtische Wohnungsmärkte und Quartiere Friedbert Greif, Detlef Kurth, Bernd Scholl (Hrsg.) Planung für ... Denkmustern mit visionären Ideen anzugehen. Ingrid Breckner, Heidi Sinning (Hrsg.) Wohnen nach der Flucht Integration von Geflüchteten und Roma...
13
Mär
2019
den Zugang zum freiwilligen Engagement, das – wie nicht zuletzt die zahlreichen Will- kommensinitiativen von und für Geflüchtete gezeigt haben – durchaus in der Lage ist, Gesellschaft mitzugestalten. Abb. 1: Zugänge zum politischen System finden ... lösen konnte (vgl. Cyrus/Vogel 2008, S. 23 ff.). Das im Sommer 2016 unter dem Eindruck der verstärkten Zuwanderung von Geflüchteten verabschiedete...
13
Mär
2019
aktuell ins- besondere bei der Versorgung und Verteilung von Geflüchteten. In den vergangenen Jahren und besonders ab 2015 sind zudem zahlreiche Willkommensinitiativen für Geflüchtete ent- standen. Interessanterweise fächert sich der von diesen ... (Schuppert 2006) umschreiben. Insbesondere in Zukunftsfragen der Stadtent- wicklung, wie etwa bei der Bewältigung der Geflüchteten-Thematik, wird...
27
Nov
2023
Raum Religionspolitik im ländlichen Raum – ein Widerspruch? Die Situation hat sich spätestens mit der Aufnahme von Geflüchteten aus der MENA-Region1 in den Jahren 2015 und 2016 in vielen Fällen deutlich verändert. Der Zuzug von überwiegend m ... selben Band geht Anna Scheib noch einen Schritt weiter und verortet den Diskurs über die Chancen ländlicher Räume für Geflüchtete ideologiekritisch als...
16
Jun
2020
Kreisebene in den westlichen Bundesländern. Entsprechend hoch ist im Stadtvergleich zwar der Anteil von arbeitssuchenden Geflüchteten an der Bevölkerung. Doch der Anteil von Ge- flüchteten an allen ausländischen Arbeitslosen liegt im Vergleich zu vielen ... iews Gruppendiskussionen Telefoninterviews Tiefeninterviews Fallzahl (n) 27 23 (in 3 Gruppen) 40 18 Zielgruppe 1: Geflüchtete seit 2015 (n=9)...
16
Jun
2020
Kreisebene in den westlichen Bundesländern. Entsprechend hoch ist im Stadtvergleich zwar der Anteil von arbeitssuchenden Geflüchteten an der Bevölkerung. Doch der Anteil von Ge- flüchteten an allen ausländischen Arbeitslosen liegt im Vergleich zu vielen ... iews Gruppendiskussionen Telefoninterviews Tiefeninterviews Fallzahl (n) 27 23 (in 3 Gruppen) 40 18 Zielgruppe 1: Geflüchtete seit 2015 (n=9)...
14
Jun
2017
Leben ein. Die Jury würdigt, wie die Integration Geflüchteter in enger Zusammenarbeit zwischen Stadt, Wohnungsgesellschaft und Bürgerschaft gelungen ist. Mittlerweile leben 200 Geflüchtete in Rheinsberg. Ein Foto zum Projekt finden Sie hier ... für junge Flüchtlinge Einreicher: AWO Arbeiterwohlfahrt Hochsauerland/ Soest, Jugendmigrati- onsdienst Hinter jedem geflüchteten Menschen steht ein...
13
Mär
2019
- aufnahme (Geflüchtete je 100 Einwohner) sowie Entwicklungsräumen. Quelle: vhw, weitere Ergeb- nisse unter: www.vhw.de, n=654 Auffällig ist jedoch, dass sich jene befragten Kommunen, welche die Belastung durch die Geflüchteten als „weniger ... gen und Zuzugssperren • Kontroverse Positionen im öffentlichen Diskurs • Die aktuelle Verteilung der (gemeldeten) Geflüchteten • Die Wohnsitzauflage in...
13
Mär
2019
fiel das Wachstum vor allem in den NRW-Metropolen aus, auch das eine mögliche Folge der regionalen Verteilung der Geflüchteten (Abb. 2). WohnungsMarktEntwicklung Die regionale Bevölkerungsentwicklung 2015 Nie zuvor in der gesamtdeutschen oder ... zahl in Deutschland im ver- gangenen Jahr um gut 1,3% auf 82,265 Mio. Bewohner an- gestiegen. Der hohe Anteil der Geflüchteten aus außereuro- päischen...
24
Nov
2022
die partnerschaftliche Zusammenarbeit mit Projekten aus der Hauptstadtregion Berlin-Brandenburg, die mit oder von geflüchteten Menschen durchgeführt werden und bearbeitet Fragen zum Gelingen von Integration vor Ort. Zum Projektsteckbrief April ... "Forum Wohnen und Stadtentwicklung" Suchfilter "Integration" Publikationen Aring, J./Hallenberg, B./Schnur, O. (2015): Geflüchtete vor Ort – mehr...
27
Jul
2016
Nachricht:
Kiel: Wohnraumversorgung – Wohnkonzepte – Wohnungsbau,
Wohnen in der Stadtentwicklung,
Wohnungspolitik und Instrumente,
Akteure, Markt und Handlungsweisen
tendenziell unterversorgt sind, und wo insbesondere für Ältere, für Menschen mit Behinderung, für Bedürftige und auch für Geflüchtete mehr Wohnungen realisiert werden können, ohne dass es zur Konzentration von Problemlagen kommt. Darüber hinaus ging
22
Mär
2017
Humanitate e.V. • Offen.bunt.anders – für ein offenes und vielfältiges Gräfenhainichen Interessengemeinschaft unterstützt Geflüchtete, um Kontakte zu Einheimischen aufzubauen und Vorurteile zu beseitigen Einreicher: Interessengemeinschaft der Volks ... Rheinsberger Wohnungsgesellschaft mbH • Wohnbrücke Hamburg Private Vermieter helfen bei der Unterbringung und Integration Geflüchteter Einreicher:...
15
Mär
2021
ng und Kriseninnovationen sowie Entwicklungen auf dem Wohnimmobilienmarkt. Zudem standen zuletzt die Lebenswelten Geflüchteter im Kontext von Covid-19 im Fokus. Die Auswirkungen der Corona-Krise sind divers und es zeigt sich, dass auch die Maßnahmen ... langfristige Folgen haben werden. In werkSTADT Nr. 46 „Ich habe alle Worte vergessen. Veränderte Lebenswelten von Geflüchteten in Zeiten von...
06
Mai
2022
Nachricht:
Forschung,
Lokale Demokratie
und Mitarbeiter sowie Betreuende der 16 Berliner BENN-Teams, die sich im Umfeld großer Gemeinschaftsunterkünfte für Geflüchtete um „neue Nachbarschaften“ bemühen, einen Einführungsvortrag zur Netzwerkanalyse im Rahmen von Quartiersentwicklung
13
Mär
2019
at mit dem Ziel entwickelt, in einem kollaborativen Prozess gesamtstäd- tische Lösungen für die Unterbringung von Geflüchteten zu diskutieren. Der Beitrag schließt mit einem Ausblick und Empfehlungen für zukünftige digitale Beteiligungsprojekte ... Hamburg sucht Flächen für Flüchtlingsunterkünfte Anlässlich der anhaltend hohen Zahl der in Hamburg an- kommenden Geflüchteten wurde im vergangenen...
